Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حُفظَتْ الموادّ الحيويّة مِن سفينة الد. ( بيل ) بدرجات حرارة متدنّية لدراستها مستقبلاً.
Bulgarian[bg]
Биологичните останки от " ноевия ковчег " на Бел са поставени под криогенна карантина за бъдещи изследвания.
Czech[cs]
Biologický materiál z Bellovy archy byl kryogenně zachován pro budoucí studie.
German[de]
Die biologischen Materialien von Dr. Bells Arche wurden für Untersuchungen unter Quarantäne eingefroren.
Greek[el]
Τα βιολογικά αντικείμενα της κιβωτού του Μπελ κρυογενήθηκαν για μελλοντική μελέτη.
English[en]
The biological materials from Dr. Bell's Ark have been cryogenically quarantined for future study.
Spanish[es]
Los materiales biológicas del arca del Dr. Bell se ha puesto en cuarentena criogénica para su futuro estudio.
Estonian[et]
Dr Belli laeval olev bioloogiline materjal on suletud garantiini edaspidisteks uuringuteks.
Finnish[fi]
Tohtori Bellin arkin biologiset materiaalit ovat jäädytetty tulevia tutkimuksia varten.
French[fr]
Les matériaux biologiques de l'arche du Dr Bell on été cryogénisés en quarantaine pour de futures études.
Croatian[hr]
Biološki materijali iz arke dr. Bella, kriogenički su pohranjeni za dalja istraživanja.
Hungarian[hu]
A biológiai anyagokat Dr. Bell bárkájáról hibernált állapotban karanténba helyeztük jövőbeli kutatások céljából.
Indonesian[id]
materi biologi dari peti Dr. Bell menjadi kriogenik yg karantina untuk pembelajaran di masa depan.
Italian[it]
Il materiale biologico dell'arca del dottor Bell e'stato messo in quarantena criogenica per futuri studi.
Macedonian[mk]
Биолошките материјали од арката на д-р Бел се ставени под карантин за понатамошно проучување.
Dutch[nl]
De biologische materialen uit dr. Bells ark... zijn ingevroren voor later onderzoek.
Polish[pl]
Materiały biologiczne z arki dr. Bella Zostały poddane kriogenicznej kwarantannie do badań w przyszłości.
Portuguese[pt]
Os materiais biológicos da arca do Dr. Bell foram colocados em quarentena criogénica para estudos futuros.
Romanian[ro]
Materialele biologice din arca doctorului Bell au fost puse în carantină criogenică pentru studiu ulterior.
Russian[ru]
Биологические образцы с ковчега доктора Бэлла были заморожены для дальнейшего изучения.
Slovak[sk]
Biologické materiály z archy doktora Bella boli dané do kryogenickej karantény pre budúce skúmanie.
Slovenian[sl]
Biološka tkiva iz Bellove Arke so v kriogenski karanteni za kasnejše raziskave.
Swedish[sv]
De biologiska underlagen från Dr. Bells Ark har blivit kryogenetiskt satta i karantän för framtida granskning.
Turkish[tr]
Dr. Bell'in gemisindeki biyolojik materyaller gelecek araştırmalar için dondurularak karantinaya alındı.