Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Broder Douglas forsvarede sig med at skolen var privat og at der slet ikke blev sunget der.
German[de]
Bruder Douglas verteidigte sich mit der Feststellung, daß es sich bei der Schule um eine Privatschule handle und daß dort überhaupt nicht gesungen werde.
Greek[el]
Ο Ντάγκλας υπεράσπισε τον εαυτό του δηλώνοντας ότι το σχολείο ήταν ιδιωτικό και ότι δεν τραγουδούσαν καθόλου εκεί.
English[en]
Douglas defended himself by stating that the school was a private one and that no singing at all was done there.
Spanish[es]
Douglas se defendió declarando que la escuela era una escuela privada y que en ella no se cantaba ningún tipo de himno.
Finnish[fi]
Douglas puolustautui sanomalla, että koulu oli yksityinen ja ettei siellä laulettu lainkaan.
French[fr]
Il a déclaré qu’il dirigeait une école privée et que le programme ne prévoyait absolument aucun chant.
Italian[it]
Douglas si difese dicendo che la scuola era privata e che non si cantava affatto.
Japanese[ja]
ダグラスは,自分の学校は私立であり,そこでは歌は一切歌われなかったと述べて,弁明を行ないました。
Korean[ko]
더글러스는 자기가 운영하는 학교는 사립 학교인데다 그곳에서는 아무런 노래도 부르지 않는다고 자신을 변호하였다.
Norwegian[nb]
Douglas forsvarte seg med å si at det var en privat skole han drev, og at de overhodet ikke sang der.
Dutch[nl]
Douglas verdedigde zich door te verklaren dat de school een particuliere school was en dat er helemaal niet werd gezongen.
Portuguese[pt]
Douglas defendeu-se dizendo que a escola era particular e que ali não se cantava música alguma.
Swedish[sv]
Douglas försvarade sig med att skolan var privat och att det inte förekom någon sång alls där.