Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как заблудихте гайгеровия брояч?
Czech[cs]
Jak jste obelstili Geigrův počítač?
Greek[el]
Πώς ξεγέλασες τον μετρητή Γκάιγκερ;
English[en]
How did you fool the geiger counter?
Finnish[fi]
Kuinka onnistuit huijaamaan geigermittaria?
French[fr]
Comment avez-vous trompé le compteur Geiger?
Hebrew[he]
איך הערמת על מונה הגייגר?
Croatian[hr]
Kako ste prevarili Geigerov brojač?
Hungarian[hu]
Hogy zavarta meg a Geiger-számlálót?
Italian[it]
come hai fatto a fregare il contatore geiger?
Macedonian[mk]
Како го збудалевте тој гајгеровио бројач?
Polish[pl]
Jak oszukaliście licznik Geigera?
Portuguese[pt]
Como é que enganou o Contador de Geiger ( medidor de radiação )?
Romanian[ro]
Cum ai păcălit contorul Geiger?
Slovak[sk]
Ako ste oklamali geigerov počítač?