Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на журито работят независимо и анонимно.
Czech[cs]
Členové poroty pracují nezávislým a anonymním způsobem.
Danish[da]
Jurymedlemmerne skal arbejde uafhængigt og anonymt.
German[de]
Die Mitglieder der Prüfergruppe arbeiten autonom und anonym.
Greek[el]
Τα μέλη της επιτροπής εργάζονται κατά τρόπο ανεξάρτητο και ανώνυμο.
English[en]
The members of the jury shall work in an independent and anonymous way.
Spanish[es]
Los miembros del jurado ejercerán sus funciones de manera independiente y anónima.
Estonian[et]
Žüriiliikmed peavad töötama sõltumatult ja anonüümselt.
Finnish[fi]
Hyväksymislautakunnan jäsenten on työskenneltävä riippumattomina ja nimettöminä.
French[fr]
Les membres du jury travaillent d'une manière indépendante et anonyme.
Croatian[hr]
Članovi ocjenjivačkog suda rade nezavisno i anonimno.
Hungarian[hu]
A bírálóbizottság tagjai függetlenül és nevük megjelölése nélkül végzik munkájukat.
Italian[it]
I membri della giuria lavorano in modo indipendente e anonimo.
Lithuanian[lt]
Vertinimo komisijos nariai dirba nepriklausomai ir anonimiškai.
Latvian[lv]
Ekspertu komisijas dalībnieki strādā neatkarīgi un anonīmi.
Maltese[mt]
Il-membri tal-ġurija għandhom jaħdmu b'mod indipendenti u anonimu.
Dutch[nl]
De leden van de jury verrichten hun werkzaamheden op een onafhankelijke en anonieme manier.
Polish[pl]
Członkowie komisji działają na zasadach niezależności i anonimowości.
Portuguese[pt]
Os membros do júri desempenham as suas funções de forma independente e anónima.
Romanian[ro]
Membrii juriului lucrează în mod independent și anonim.
Slovak[sk]
Členovia komisie pracujú nezávisle a anonymne.
Slovenian[sl]
Člani ocenjevalne komisije so pri svojem delu neodvisni in anonimni.
Swedish[sv]
Medlemmarna i juryn ska arbeta självständigt och anonymt.