Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по-деликатен вкус на свинско месо,
Czech[cs]
lahodnější vepřovou chuť,
Danish[da]
En mere delikat smag
German[de]
feinerer Schweinefleischgeschmack;
Greek[el]
λεπτότερη γεύση χοιρινού κρέατος
English[en]
a more delicate pork flavour
Spanish[es]
sabor más delicado a carne porcina
Estonian[et]
peenemate maitseomadustega,
Finnish[fi]
hienostuneempi sianlihan maku
French[fr]
une saveur de viande de porc plus délicate,
Croatian[hr]
profinjeniji okus svinjetine,
Hungarian[hu]
finomabb sertéshús ízű,
Italian[it]
sapore di carne suina più delicato
Lithuanian[lt]
subtilesniu kiaulienos skoniu,
Latvian[lv]
maigāka cūkgaļas garša,
Maltese[mt]
għandu togħma ta’ majjal iktar delikata
Dutch[nl]
een fijnere varkenssmaak
Polish[pl]
delikatniejszym smakiem wieprzowiny,
Portuguese[pt]
sabor mais suave;
Romanian[ro]
o aromă mai delicată de carne de porc;
Slovak[sk]
jemnejšiu chuť bravčového mäsa,
Slovenian[sl]
bolj prefinjen okus prašičjega mesa,
Swedish[sv]
En mer delikat grisköttssmak.