Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
Det er fortalervirksomhed af kunst, der ikke er drevet af politik. eller dagsordendrevet eller bundet i uddannelse, det er bare for fantasiens skyld: AfroBubbleGum-kunst.
German[de]
Es ist die Befürwortung von Kunst ohne politischen Hintergrund, ohne Hintergedanken, die nicht auf Bildung basiert, es geht nur um Fantasie: AfroBubbleGum-Kunst.
Greek[el]
Είναι η υπεράσπιση της τέχνης που δεν είναι πολιτικά επηρεασμένη ή επηρεασμένη από ατζέντα ή βασισμένη στην εκπαίδευση για χάρη της φαντασίας: Τέχνη ΑφροΤσιχλόφουσκα.
English[en]
It's the advocacy of art that is not policy-driven or agenda-driven or based on education, just for the sake of imagination: AfroBubbleGum art.
Spanish[es]
Es la defensa del arte que no responde a ninguna política o a ninguna agenda y que no se basa en la educación, solo es por el bien de la imaginación: el arte de AfroBubbleGum.
Persian[fa]
هواداری از هنریه که سیاست محرک اونه یا دستور جلسه یا بر اساس تعلیماته، تنها محض خاطر تخیل: هنر آدامسبادکنکیآفریقایی.
French[fr]
C'est la défense d'un art n'étant pas engagé politiquement, ne suivant pas un programme, n'étant pas basé sur l'éducation juste au nom de l'imagination : de l'art ChewingGumAfro.
Burmese[my]
မူဝါဒ (သို့ လုပ်ငန်းစဉ်ကနေ မမောင်းနှင်တဲ့ အနုပညာရဲ့ အားပေးထောက်ခံမှုပါ။ (သို့) ပညာရေးအခြေခံတဲ့ စိတ်ကူးအတွက်သက်သက်ဆိုတာပေါ့။ AfroBubbleGum art ပါ။
Dutch[nl]
Het stimuleert kunst die geen uitvloeisel is van de politiek, of van een politieke agenda, of gebaseerd is op onderwijs, maar gewoon om de fantasie te prikkelen: AfroBubbleGum kunst.
Portuguese[pt]
Defende a causa da arte sem motivações políticas ou outros objetivos ou baseada na educação, e sim, apenas, pela imaginação: arte AfroBubbleGum.
Romanian[ro]
E pledoaria pentru arta care nu e condusă de vreo politică sau de ordinea de zi sau care se bazează pe educație, doar de dragul imaginației: arta GumeiDeMestecatAfricane.
Russian[ru]
Это пропаганда искусства, которое аполитично, не зависит от повестки дня, не имеет отношения к образованию, а существует просто ради воображения — искусство Афробубльгум.
Serbian[sr]
To je zalaganje za umetnost koja nije vođena politikom, ni ideologijom, niti je zasnovana na obrazovanju, već postoji samo zbog mašte - umetnost „Afrička žvakaća guma“.
Swahili[sw]
Ni mwakilishi wa sanaa ambayo haiongozwi na sera au mjadala au inayotegemea elimu, ni kwa ajili ya fikira: Sanaa ya AfroBubbleGum.
Turkish[tr]
Politikayla veya gündemle şekillenmemiş, veya eğitim temalı olmayan, yalnızca hayal gücü için yaratılan, sanat müdafaası: AfrikaSakız sanatı.