Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Se mod øst ved daggry.
English[en]
At dawn look to the east.
Persian[fa]
. به غرب نگاه کن...
Finnish[fi]
Auringon noustessa katso itään.
Hebrew[he]
עם שחר, הסתכל למזרח.
Croatian[hr]
U zoru pogledaj na istok.
Hungarian[hu]
Pirkadatkor, kelet felől.
Italian[it]
All'alba guarda ad Est.
Lithuanian[lt]
Auštant pažvelkite į rytus.
Macedonian[mk]
В зори погледнете кон Исток..
Portuguese[pt]
olhe para o leste.
Romanian[ro]
" Să privesti către Soare-Răsare. "
Slovenian[sl]
Ob zori zri na vzhod.
Serbian[sr]
U zoru pogledaj na istok.
Swedish[sv]
I gryningen, titta åt öster!
Turkish[tr]
" Şafakta doğuyabakın. "
Vietnamese[vi]
Hãy nhìn về hướng đông...
Chinese[zh]
黎明 时向 东方 看 好