Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване на теглене на подсилващата възглавница с използване на манекен блок
Czech[cs]
Tahová zkouška přídavného sedáku s použitím makety figuríny
Danish[da]
Trækprøvning af selepude ved hjælp af attrapblok
German[de]
Zugprüfung des Kissens zum Höhenausgleich mit Prüfpuppen-Körperblock
Greek[el]
Δοκιμή έλξης μαξιλαριού υποστήριξης χρησιμοποιώντας ανδρείκελο
English[en]
Booster pull test using manikin block
Spanish[es]
Ensayo de tracción del cojín utilizando el bloque del maniquí
Estonian[et]
Istmekõrgenduse tõmbekatse mannekeeni allkeha kasutades
Finnish[fi]
Koroketyynyn vetotesti käyttäen nuken vartalokappaletta
French[fr]
Essai de traction du coussin d’appoint en utilisant le bloc mannequin
Croatian[hr]
Vlačno ispitivanje pomoćnog dječjeg sjedišta uporabom bloka ispitne lutke
Hungarian[hu]
Ülésmagasító húzóvizsgálata a bábublokkot használva
Italian[it]
Prova di trazione del cuscino ausiliario, effettuata con il blocco del manichino
Lithuanian[lt]
Paaukštinimo traukimo bandymas, naudojant manekeno bloką
Latvian[lv]
Bērnu sēdekļa vilkšanas tests, izmantojot manekena bloku
Maltese[mt]
It-test tal-ġbid tal-booster bl-użu tal-blokka tal-manikin
Dutch[nl]
Trektest van het verhogingskussen met dummyblok
Polish[pl]
Dodatkowe badanie naciągu z zastosowaniem bloku manekina
Portuguese[pt]
Ensaio de tracção da almofada elevadora utilizando o bloco de manequim
Romanian[ro]
Încercarea la tracțiune a pernei de înălțare folosind blocul manechinului
Slovak[sk]
Ťahová skúška výstelky s použitím bloku figuríny
Slovenian[sl]
Vlečni preskus jezdeca ob uporabi bloka preskusne lutke
Swedish[sv]
Dragprovning av bälteskudde med del av provdocka