Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg vil understrege, at Kina skal betale markedsprisen for jeres olie.
English[en]
Let me stress that China should pay no less than market price for your oil.
Spanish[es]
Quiero subrayar que China debe pagar el petróleo al precio de mercado.
Finnish[fi]
Korostan, että Kiinan on maksettava öljystänne markkinahinta.
French[fr]
Et je souligne que la Chine ne devrait pas acheter ce pétrole moins cher que le prix du marché.
Hebrew[he]
הרשה לי להדגיש שעל סין לשלם מחיר שאינו נמוך ממחיר השוק עבור הנפט.
Croatian[hr]
Napominjem da će Kina plaćati po tržišnoj cijeni.
Norwegian[nb]
Jeg understreker at Kina må betale markedspris for deres olje.
Dutch[nl]
China betaalt niet minder dan de marktprijs voor de olie.
Portuguese[pt]
Quero deixar bem claro que a China não deve pagar menos que o preço de mercado
Romanian[ro]
Şi subliniez că, China nu va plăti mai puţin de preţul pieţii pentru petrolul dvs.
Russian[ru]
Позвольте пгодчеркнуть, что Китай долден платить не менее рыночной цены за вашу нефть.
Serbian[sr]
Napominjem da će Kina plaćati po tržišnoj ceni.
Swedish[sv]
Jag vill betona att Kina ska betala marknadspris för er olja.
Turkish[tr]
Çin'in petrolünüze piyasa fiyatının altında ödeme yapamayacağının da altını çizeyim.