Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمه الشائع هو " موراي الوحشية ".
Bulgarian[bg]
По - известно е под името " brutal moray ".
Czech[cs]
Jeho běžný název je brutální moréna.
Danish[da]
Den kaldes også " den brutale muræne ".
German[de]
Ihr geläufiger Name ist " Brutale Muräne ".
Greek[el]
Γνωστή ως " βάναυση σμέρνα ".
English[en]
Its common name is Brutal Moray.
Spanish[es]
Su nombre común es " anguila cruel ".
Persian[fa]
اسمش " مارماهی بی رحم " هستش
Finnish[fi]
Se tunnetaan " brutaalina mureenana ".
French[fr]
Son nom commun est la " murène brutale ".
Hebrew[he]
צלופח ברוטלי.
Croatian[hr]
Češće ju se naziva " brutalnom jeguljom ".
Hungarian[hu]
A hétköznapi nevén " brutális muréna. "
Indonesian[id]
Berarti Moray yang gila.
Italian[it]
Il suo nome comune e'" murena brutale ".
Japanese[ja]
共通 名 は " brutal moray " ( 凶暴 な ウツボ ) 。
Norwegian[nb]
Den er kjent som " den brutale murene ".
Dutch[nl]
Maar in de volksmond'wrede murene'.
Polish[pl]
Znana jako " okrutna muraena ".
Portuguese[pt]
O nome comum é moreia brutal.
Romanian[ro]
Numele comun este ţiparul feroce.
Russian[ru]
В просторечии её зовут " жестокой муреной ".
Serbian[sr]
Cešce je se naziva " brutalnom jeguljom ".
Swedish[sv]
Den är känd som " den brutala muränan ".
Turkish[tr]
Yaygın adı'vahşi yılan balığı'.