Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er indehaveren/hovedaktionaeren ikke altid indstillet paa.
German[de]
Damit ist der Eigentümer/Hauptanteilseigner des Unternehmens nicht immer einverstanden.
Greek[el]
Ο ιδιοκτήτης ή ο κύριος κάτοχος των μεριδίων της επιχείρησης δεν συμφωνεί πάντα.
English[en]
This does not always suit the firm`s owner or majority shareholder.
Spanish[es]
Esta posición no siempre coincide con la filosofía del propietario o del accionista principal de la empresa.
French[fr]
Cela ne coïncide pas toujours avec la philosophie du propriétaire ou de l`actionnaire principal de l`entreprise.
Italian[it]
Ciò non sempre corrisponde alle idee del proprietario/azionista principale dell`impresa.
Dutch[nl]
Dat komt niet altijd overeen met de inzichten van de eigenaar/grootaandeelhouder van de onderneming.