Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معظم الآباء المؤسسين كانوا شواذ منعزلين ومستعبدين
Bulgarian[bg]
– Повечето от прадедите ни, в крайна сметка са били или гейове, или робовладелци.
Bosnian[bs]
Vecina osnivaca države bili su pritajeni homoseksualci i robovlasnici.
Czech[cs]
Většina Otců zakladatelů USA byli otrokáři a homosexuálové na zapřenou.
Danish[da]
Flertallet af USA's grundlæggere var skabsbøsser og slaveejere.
Greek[el]
Οι περισσότεροι από τους πατέρες του έθνους ήταν απομονωμένοι ομοφυλόφιλοι, και ιδιοκτήτες σκλάβων.
English[en]
Most of the founding fathers were closeted homosexuals and slave owners.
Spanish[es]
La mayoría de los fundadores eran homosexuales de closet y dueños de esclavos.
French[fr]
Les pères fondateurs, homos refoulés et esclavagistes.
Croatian[hr]
Većina osnivača države bili su pritajeni homoseksualci i robovlasnici.
Italian[it]
Molti dei padri fondatori erano omosessuali non dichiarati e proprietari di schiavi.
Polish[pl]
Większość ojców założycieli było ukrytymi gejami i właścicielami niewolników.
Portuguese[pt]
A maioria dos seus fundadores eram gays e proprietários de escravos.
Slovak[sk]
Väčšina pôvodných kňazov boli homosexuáli a majitelia otrokov.
Serbian[sr]
Većina osnivača države bili su pritajeni homoseksualci i robovlasnici.
Turkish[tr]
Kurucu ailelerin çoğu kimliklerini açıklamamış eş cinseller ve köle efendileriydi.