Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
низходящият пазар за разпространението на дребно на платени телевизионни услуги.
Czech[cs]
navazující trh nižší úrovně pro maloobchodní distribuci placených televizních kanálů.
Danish[da]
downstream-markedet for detaildistribution af betalings-tv-tjenester.
German[de]
der nachgelagerte Markt des Einzelhandelsvertriebs von Pay-TV-Diensten.
Greek[el]
η αγορά επόμενου σταδίου για τη λιανική διανομή των υπηρεσιών της συνδρομητικής τηλεόρασης.
English[en]
the downstream market for the retail distribution of pay television services.
Spanish[es]
el mercado al por menor de distribución de servicios de televisión de pago.
Estonian[et]
tasulise televisiooni teenuste jaemüügile järelturg.
Finnish[fi]
maksutelevisiopalveluiden vähittäisjakelun tarjontaketjun loppupään markkinat.
French[fr]
le marché en aval de la distribution au détail de services de télévision payante.
Hungarian[hu]
a fizetős televíziós szolgáltatások kiskereskedelmi forgalmazásának az értéklánc következő szintjén lévő piaca.
Italian[it]
il mercato a valle della distribuzione al minuto di servizi televisivi a pagamento.
Lithuanian[lt]
vertikaliai žemyn esanti rinka abonentinės televizijos kanalų mažmeniniam platinimui.
Latvian[lv]
nākamā posma tirgus maksas televīzijas pakalpojumu izplatīšanai mazumtirdzniecībā.
Maltese[mt]
is-suq downstream għad-distribuzzjoni bl-imnut ta' servizzi tat-televixin bi ħlas.
Dutch[nl]
de downstream-markt voor de kleinhandelsdistributie van betaaltelevisiediensten.
Polish[pl]
rynek stanowiący następne ogniwo — rynek detalicznej dystrybucji płatnych usług telewizyjnych.
Portuguese[pt]
Mercado a jusante de distribuição a retalho de serviços de televisão de acesso mediante pagamento.
Romanian[ro]
piața în aval a distribuției cu amănuntul a serviciilor de televiziune cu plată.
Slovak[sk]
nadväzujúci trh nižšej úrovne zameraný na maloobchodnú distribúciu platených televíznych služieb.
Slovenian[sl]
končni trg za promet na drobno s storitvami plačljive televizije.
Swedish[sv]
Marknaden i efterföljande led för detaljhandel med betal-TV-kanaler.