Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodně odcházejících hovorů na mobilní telefon Adamova otce.
Greek[el]
Αρκετές κλήσεις έγιναν προς τον μπαμπά του Άνταμ απ'το ξενοδοχείο.
English[en]
A number of outgoing calls were made to Adam's dad from the hotel phone.
Spanish[es]
Hay varias llamadas salientes al padre de Adam desde el teléfono del hotel.
Hungarian[hu]
Számos kimenő hívást intéztek a hotel telefonjáról Adam apjához.
Italian[it]
Ci sono parecchie chiamate al... Padre di Adam dal telefono dell'hotel.
Polish[pl]
Sporo połączeń wychodzących na komórkę taty Adama.
Portuguese[pt]
Há várias chamadas para o pai do Adam feitas do telefone do hotel.
Romanian[ro]
Avem o serie de apeluri către tatăl lui Adam de telefonul hotelului.
Swedish[sv]
Ett antal utgående samtal gjordes till Adams pappa från hotellets telefon.
Turkish[tr]
Giden çağrılardan bazıları Adam'ın babasına hotel odasından yapılmış.