Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا خاسرة
Bulgarian[bg]
Загубенячка съм.
Czech[cs]
Jsem ztroskotanec.
Greek[el]
Είμαι μια αποτυχημένη.
English[en]
I am a loser.
Spanish[es]
Soy una perdedora.
Estonian[et]
Ma olen luuser.
Finnish[fi]
Olen luuseri.
French[fr]
Je suis une perdante.
Hebrew[he]
אני לוזרית.
Croatian[hr]
Ja sam luzer.
Italian[it]
Sono una perdente.
Polish[pl]
Jestem ofiarą losu.
Portuguese[pt]
Sou uma fracassada.
Romanian[ro]
Sunt o ratată.
Russian[ru]
Я неудачница.
Serbian[sr]
Ja jesam promašaj.
Swedish[sv]
Jag är en nolla.
Turkish[tr]
Ben eziğim.