Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řidič autobusu je asiat, jeho draslík je lehce snížen.
German[de]
Der Busfahrer ist Asiate, sein Kaliumwert ist etwas niedrig.
Greek[el]
Ο οδηγός του λεωφορείου είναι Ασιάτης, το κάλιό του είναι λίγο χαμηλό.
English[en]
Bus driver's Asian. His potassium's slightly low.
Spanish[es]
El conductor es asiático, su potasio es ligeramente bajo.
Estonian[et]
Bussijuht on aasia päritolu, ta kaaliumitase on veidi madal.
Hebrew[he]
נהג האוטובוס אסיאתי, האשלגן שלו נמוך במקצת.
Croatian[hr]
Vozač autobusa je azijac, kalij mu je malo prenizak.
Hungarian[hu]
A buszsofőr ázsiai, a káliuma enyhén csökkent.
Italian[it]
L'autista del bus e'asiatico, il suo potassio e'leggermente basso.
Polish[pl]
Kierowca jest Azjatą z lekkim niedoborem potasu.
Portuguese[pt]
O condutor do autocarro é asiático, o seu potássio está ligeiramente baixo.
Russian[ru]
Водитель автобуса азиат, уровень калия слегка ниже нормы.
Slovak[sk]
Šofér je aziat, hladina draslíka je pod normálom.
Slovenian[sl]
Šofer je Azijec, kalij ima nizek.
Serbian[sr]
Vozac autobusa je azijac, kalijum mu je malo prenizak.
Swedish[sv]
Busschauffören är asiat, hans kalium är lite lågt.
Turkish[tr]
Otobüs şoförü Asyalı, potasyum seviyesi biraz düşük.