Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носеше се над водата долу при залива.
Bosnian[bs]
Lebdio je iznad vode dolje u zaljevu.
English[en]
It was hovering over the water down by the bay.
Spanish[es]
Estaba sobre el agua en la bahía.
Finnish[fi]
Se leijui lahden päällä.
Croatian[hr]
To je bilo lebdelo iznad vode dole u zalivu.
Hungarian[hu]
Ami a víz felett lebegett az öbölben.
Indonesian[id]
Yang melayang di atas teluk.
Icelandic[is]
Undarlegt skũ sem svífur yfir sjķnum á flķanum.
Italian[it]
Si librava sopra l'acqua vicino alla baia.
Polish[pl]
Unosiła się nad wodami zatoki.
Portuguese[pt]
Ela estava a pairar sobre a água abaixo pela baía.
Romanian[ro]
Era chiar deasupra apei din golf.
Serbian[sr]
To je bilo lebdelo iznad vode dole u zalivu.
Turkish[tr]
Körfezin ortasında suyun üzerinde asılı duruyordu.