Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved jo, at regeringerne ofte tager mere hensyn til realpolitikkens interesser, til de handelsmæssige, geostrategiske og økonomiske interesser.
German[de]
Wir wissen, daß sich die Regierungen ja oftmals aufgeschlossener gegenüber den Interessen der Realpolitik, den handelspolitischen, geostrategischen oder wirtschaftlichen Interessen zeigen.
English[en]
Clearly, governments are often more sensitive to the interests of realpolitik and to commercial, geostrategic or economic interests.
Spanish[es]
Sabemos que los gobiernos son muchas veces más sensibles a los intereses de la realpolitik, a los intereses comerciales, geoestratégicos o económicos.
Finnish[fi]
Tiedämme, että hallitukset ovat usein herkempiä reaalipolitiikan vaatimuksille ja kaupallisille, geopoliittisille tai taloudellisille etunäkökohdille.
French[fr]
Nous savons que les gouvernements sont souvent plus sensibles aux intérêts de la realpolitik, aux intérêts commerciaux, géostratégiques ou économiques.
Italian[it]
Sappiamo che molte volte i governi sono più sensibili agli interessi della Realpolitik, agli interessi commerciali, geostrategici o economici.
Dutch[nl]
Wij weten dat regeringen vaak veel meer oog hebben voor Realpolitik en voor commerciële, geostrategische of economische belangen.
Portuguese[pt]
Sabemos que os governos são muitas vezes mais sensíveis aos interesses da realpolitik, aos interesses comerciais, geoestratégicos ou económicos.
Swedish[sv]
Vi vet att regeringarna ofta bryr sig mer om de realpolitiska intressena, de kommersiella, geostrategiska och ekonomiska intressena.