Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أعلم أن ( غوغل ) تراقب هذا الخط "
Bulgarian[bg]
Знам, че " Гогол " подслушва тази линия.
Bosnian[bs]
Znam da Gogol nadzire ovu liniju.
Czech[cs]
Vím, že Gogol monitoruje tuhle linku.
Danish[da]
Jeg ved, Gogol overvåger linjen.
German[de]
Ich weiß, Gogol überwacht diese Leitung.
Greek[el]
Ξέρω οτι ο Γκόγκολ παρακολουθάει την γραμμή.
English[en]
NIKITA I know Gogol monitors this line.
Spanish[es]
Sé que Gogol monitorea esta línea.
Estonian[et]
Ma tean, et Gogol jälgib seda liini.
Finnish[fi]
Tiedän Gogolin valvovan tätä linjaa.
Croatian[hr]
Znam da Gogol nadzire ovu liniju.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy Gogol lehallgatja ezt a vonalat.
Indonesian[id]
Aku tahu Gogol mengawasi jalur telpon ini.
Italian[it]
So che la Gogol controlla questa linea.
Dutch[nl]
Ik weet dat Gogol meeluistert.
Polish[pl]
/ Wiem, że Gogol monitoruje tę linię.
Portuguese[pt]
Sei que a Gogol monitora essa linha.
Romanian[ro]
Ştiu că Gogol monitorizează această linie.
Serbian[sr]
Znam da Gogol nadzire ovu liniju.
Thai[th]
ฉันรู้ว่าโกกอลดักฟังสายนี้อยู่
Turkish[tr]
Gogol'un bu hattı izlediğini biliyorum.
Chinese[zh]
我 知道 Gogol 监视 着 这条 线路