Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس يهجرون آبائهم طوال الوقت
Bosnian[bs]
Ljudi ostavljaju svoje roditelje cijelo vrijeme.
Czech[cs]
Lidi neustále opouštějí svoje rodiče?
Greek[el]
Συνέχεια εγκαταλείπουν τους γονείς τους.
English[en]
People abandon their parents all the time.
Finnish[fi]
Ihmiset hylkäävät vanhempiaan kaiken aikaa.
French[fr]
Les gens abandonnent leurs parents.
Hebrew[he]
אנשים מפקירים את ההורים שלהם כל הזמן.
Croatian[hr]
Ljudi ostavljaju svoje roditelje cijelo vrijeme.
Hungarian[hu]
Az emberek simán lepasszolják az ősöket.
Italian[it]
Le persone abbandonano i loro genitori in continuazione.
Dutch[nl]
Mensen verlaten hun ouders zo vaak.
Polish[pl]
Ludzie opuszczają rodziców przez cały czas.
Portuguese[pt]
As pessoas abandonam os pais o tempo todo.
Romanian[ro]
Oamenii îşi abandonează părinţii tot timpul.
Russian[ru]
Люди избавляются от своих родичей прямо " за милую душу ".
Turkish[tr]
Millet ailesini her zaman terk ediyor.