Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с части и принадлежности за оптични стоки, електрически стоки, електронни стоки, аудиовизуални апарати за обучение, устройства за предпазване на ушите, радиоприемници, осветителна апаратура, фенерчета, фенерчета, прожектори, светлини за оръжия, устройства за потискане на шума и топлийки
Czech[cs]
Maloobchodní služby vztahující se k částem a součástem pro optické zboží, elektrické zboží, elektronické zboží, audiovizuální vybavení, zařízení na ochranu uší, rádia, osvětlovací přístroje, svítilny, lucerny, čelové lampy, světla na zbraně, tlumiče hluku a pera
Danish[da]
Detailsalg af dele og beslag til opstiske varer, elektriske varer, elektronikprodukter, audiovisuelt udstyr, anordninger til ørebeskyttelse, radioapparater, apparater til belysning, lommelygter, stavlygter, forlygter, belysning til våben, enheder til undertrykning af lyd og skrivestifter
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Teile und Zubehör für optische Waren, Elektrowaren, Elektronikwaren, audiovisuelle Ausrüstungen, Ohrschutzvorrichtungen, Radios, Beleuchtungsapparate, Blitzleuchten, Taschenlampen, Scheinwerfer, Leuchten für Waffen, Schallunterdrücker und Stifte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με μέρη και εξαρτήματα για οπτικά είδη, ηλεκτρικά είδη, ηλεκτρονικά είδη, οπτικοακουστικό εξοπλισμό, διατάξεις προστασίας των αυτιών, ραδιόφωνα, συσκευές φωτισμού, φακούς τσέπης, ηλεκτρικούς φακούς, πρόσθιους φανούς, φώτα όπλων, σιγαστήρες και στυλογράφους
English[en]
Retail services relating to parts and fittings for optical goods, electrical goods, electronic goods, audio-visual equipment, ear protection devices, radios, lighting apparatus, flashlights, torches, headlamps, weaponry lights, noise suppressors and pens
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con partes y piezas de productos ópticos, productos eléctricos, productos electrónicos, equipos audiovisuales, dispositivos protectores de oídos, radios, aparatos de alumbrado, lámparas de bolsillo, linternas, focos, luces de armamento, supresores del ruido y bolígrafos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaekaubandusteenused: järgmiste kaupade osad ja tarvikud: optikakaubad, elektrikaubad, elektroonikakaubad, audiovisuaalseadmed, kõrvakaitsmed, raadiod, valgustusseadmed, taskuhelgiheitjad, taskulambid, pealambid, relvavalgustid, mürasummutid ja sulepead
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät optisten tavaroiden, sähkötavaroiden, elektroniikkatavaroiden, audiovisuaalisten laitteiden, korviensuojauslaitteiden, radioiden, valaistuslaitteiden, taskulamppujen, taskuvalojen, otsalamppujen, aseiden valojen, äänenvaimentimien ja kynien osiin ja tarvikkeisiin
French[fr]
Services de vente au détail de pièces et accessoires de produits optiques, produits électriques, produits électroniques, équipements audiovisuels, dispositifs de protection de l'ouïe, radios, appareils d'éclairage, lampes de poche, lampes torches, lampes frontales, lampes pour armes, atténuateurs de bruit et plumes
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s robom kao što su dijelovi i oprema za optičke proizvode, električni proizvodi, elektronički proizvodi, audiovizualna oprema, naprave za zaštitu uha, radiouređaji, rasvjetni uređaji, ručne svjetiljke, baklje, farovi, svjetla za oružja, prigušivači zvuka i olovke
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: optikai cikkek, elektromos termékek, elektronikus áruk, audiovizuális készülékek, fülvédő eszközök, rádiókészülékek, világítóberendezések, zseblámpák, elemlámpák, fényszórók, lámpák fegyverekhez, zajcsökkentők és tollak
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in materia di parti ed accessori per articoli ottici, articoli elettrici, articoli elettronici, apparecchiature audiovisive, dispositivi di protezione per le orecchie, radio, apparecchi d'illuminazione, torce elettriche, torce, fanali, luci per armamenti, silenziatori e penne
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su optikos prekių dalimis ir priedais, elektros prekėmis, elektronikos prekėmis, audiovizualine įranga, ausų apsaugos įtaisais, radijo aparatais, apšvietimo aparatūra, kišeniniais žibintuvėliais, žibintais, prie galvos tvirtinamais prožektoriais, ginklų apšvietimo įtaisais, triukšmo slopintuvais ir rašikliais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā daļas un piederumi optikas precēm, elektropreces, elektroniskas preces, audiovizuālais aprīkojums, ausu aizsargierīces, radioaparāti, apgaismošanas aparāti, lukturīši, lāpas, galvas lampas, ieroču gaismekļi, trokšņu slāpētāji un pildspalvas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut relatati ma' partijiet u fitings għal oġġetti ottiċi, oġġetti elettriċi, oġġetti elettroniċi, tagħmir awdjoviżiv, tagħmir ta' protezzjoni tal-widnejn, radjijiet, apparat tad-dawl, torċijiet, fanali, dwal tal-armi, apparat li jnaqqas il-ħsejjes u pinen
Dutch[nl]
Detailhandel in onderdelen en accessoires voor optische artikelen, elektrische artikelen, elektronische artikelen, audiovisuele apparatuur, hulpmiddelen voor gehoorbescherming, radiotoestellen, verlichtingstoestellen, zaklampen, zaklampen, hoofdlampen, wapenverlichting, geluiddempers en pennen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak części i wyposażenie do wyrobów optycznych, towary elektryczne, produkty elektroniczne, sprzęt audio-wideo, urządzenia do ochrony uszu, odbiorniki radiowe, urządzenia do oświetlania, latarki, latarki, projektory, światła do broni palnej, tłumiki do broni i pióra
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho relacionados com peças e acessórios para artigos óticos, artigos elétricos, artigos eletrónicos, equipamentos audiovisuais, dispositivos de proteção auricular, aparelhos de rádio, aparelhos de iluminação, lanternas, archotes, faróis dianteiros, luzes para armamento, supressores do ruído e canetas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de piese şi accesorii pentru produse optice, articole electrice, articole electronice, echipament audiovizual, dispozitive pentru protecţia urechilor, radiouri, echipamente de iluminat, lanterne, lanterne, lămpi de purtat pe cap, becuri pentru arme, dispozitive de eliminare a zgomotului şi stilouri
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: časti a súčiastky pre optické výrobky, elektrické výrobky, elektronické výrobky, audiovizuálne zariadenia, zariadenia na ochranu uší, rádiá, osvetľovacie prístroje, svietidlá, vreckové lampáše, lampy na hlavu, osvetlenie pre zbrane, tlmiče hluku a a perá
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi z deli in opremo za izdelke, kot so optični izdelki, električni izdelki, elektronski izdelki, avdiovizualna oprema, naprave za zaščito ušes, radijski sprejemniki, svetilni aparati, svetilke, žepne svetilke, projektorji, svetilke za orožje, priprave za glušenje šumov in peresa
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning av delar och tillbehör till optikvaror, elektriska varor, elektroniska varor, audiovisuell utrustning, öronskydd, radio, belysningsapparater, ficklampor, stavlampor, strålkastare, vapenljus, brusdämpare och pennor