Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Modsat kan en meget hurtig og betydelig absorption ske f. eks. gennem slimhinde, huden paa scrotum, oejenlaag samt i noget ringere omfang, huden paa panden og haarzonen paa hovedet.
German[de]
Im entgegengesetzten Fall kann eine sehr schnelle und starke Resorption z. B. durch Schleimhaut, Skrotum, Augenlieder und in geringerem Masse durch Stirn
English[en]
Due to opposite conditions, a very rapid and important absorption may occur, for example, through mucosa, the scrotal skin, eyelids, and to a somewhat lesser extent, the skin of the forehead and the hair zone of the head;
Spanish[es]
A la inversa, la finura de la capa córnea permite una absorción rápida e importante a través de las mucosas, la piel escrotal, los párpados y, en medida un poco menor, a través de la piel de la frente y del cuero cabelludo.
Italian[it]
In condizioni diverse può aver luogo un assorbimento rapido e importante, ad esempio attraverso le mucose, la pelle dello scroto, le palpebre e, in misura minore, la pelle della fronte e la zona coperta da capelli della testa.
Dutch[nl]
Een zeer snelle en aanzienlijke absorptie kan optreden in het tegenovergestelde geval, bij voorbeeld bij de slijmvliezen, de huid van het scrotum, van de oogleden en in iets mindere mate de huid van het voorhoofd en het behaarde gedeelte van het hoofd.
Portuguese[pt]
Pelo contrário a pequena espessura da camada córnea das mucosas, escroto e pálpebras, por exemplo, e embora em menor medida da pele da fronte e couro cabeludo permitem uma absorção mais rápida e importante;