Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil både være tilladt at anvende manuel opkrævning af bompenge og nyere elektronisk teknologi.
German[de]
Die manuelle Mauterhebung darf parallel zur neueren elektronischen Technologie beibehalten werden.
Greek[el]
Επιτρέπεται η συνύπαρξη της είσπραξης των τελών διοδίων δια χειρός με νεότερη ηλεκτρονική τεχνολογία.
English[en]
Manual toll collection will be permitted to co-exist with newer electronic technology.
Spanish[es]
Se permitirá que la percepción manual del peaje coexista con la tecnología electrónica más reciente.
Finnish[fi]
Käteismaksujärjestelmää voidaan käyttää rinnakkain uuden sähköisen järjestelmän kanssa.
French[fr]
L'on autorisera la coexistence de la perception manuelle et des nouvelles technologies électroniques.
Italian[it]
Sarà ammessa la compresenza fra la riscossione manuale e la più moderna tecnologia elettronica.
Dutch[nl]
Met de invoering van nieuwere elektronische technologie dient ook handmatige inning van tolgeld mogelijk te blijven.
Portuguese[pt]
A cobrança manual deverá poder coexistir com a nova tecnologia electrónica.
Swedish[sv]
Manuell inkassering av avgiften kan förekomma parallellt med nyare elektronisk teknik.