Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) årgangen; artikel 18 og 20 i nærværende forordning finder tilsvarende anvendelse
German[de]
a) das Erntejahr; die Bestimmungen der Artikel 18 und 20 der vorliegenden Verordnung gelten sinngemäß;
Greek[el]
α) το έτος τρύγου· οι διατάξεις των άρθρων 18 και 20 εφαρμόζονται τηρουμένων των αναλογιών·
English[en]
(a) the vintage year; Articles 18 and 20 of this Regulation shall apply mutatis mutandis;
Spanish[es]
a) el año de cosecha; las disposiciones de los artículos 18 y 20 del presente Reglamento se aplicarán mutatis mutandis;
Finnish[fi]
a) satovuosi. Edellä 18 ja 20 artiklaa sovelletaan soveltuvin osin;
French[fr]
a) l'année de récolte; les dispositions des articles 18 et 20 du présent règlement s'appliquent mutatis mutandis;
Italian[it]
a) l'anno di raccolta; le disposizioni di cui agli articoli 18 e 20 del presente regolamento si applicano per analogia;
Dutch[nl]
De artikelen 18 en 20 van deze verordening zijn van overeenkomstige toepassing;
Portuguese[pt]
a) Ano de colheita; as disposições dos artigos 18.o e 20.o do presente regulamento aplicam-se mutatis mutandis;
Swedish[sv]
a) Skördeår; artiklarna 18 och 20 i denna förordning skall gälla i tillämpliga delar.