Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت عن ما حدث ل فيليكس على الأخبار هذا الصباح.
Bulgarian[bg]
Чух за случилото се с Феликс по новините тази сутрин.
Czech[cs]
Slyšela jsem, co se stalo Felixovi dnes ráno ve zprávách.
German[de]
Ich habe heute Morgen in den Nachrichten gehört, was mit Felix passiert ist.
Greek[el]
Έμαθα τι συνέβη στον Φήλιξ σήμερα το πρωί στις ειδήσεις.
English[en]
I heard about what happened to Felix on the news this morning.
Spanish[es]
Escuché lo que le pasó a Félix en la noticas esta mañana.
Finnish[fi]
Kuulin Felixistä uutisissa.
French[fr]
J'ai entendu pour Felix aux infos.
Hebrew[he]
שמעתי על מה שקרה לפליקס בחדשות הבוקר.
Croatian[hr]
Čula sam što se desilo Felixu na vijestima.
Hungarian[hu]
Hallottam ma reggel a hírekben, hogy mi történt Felixszel.
Italian[it]
Ho sentito quello che e'capitato a Felix stamattina in TV.
Norwegian[nb]
Jeg hørte om det som skjedde med Felix på nyhetene i morges.
Polish[pl]
Słyszałam co się stało w porannej Panoramie.
Romanian[ro]
Am auzit ce s-a întâmplat cu Felix la ştirile de dimineaţă.
Russian[ru]
Я слышала о том, что случилось с Феликсом, в новостях этим утром.
Swedish[sv]
Jag hörde om vad som hände Felix på nyheterna i morse.