Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
أولاً، بدأت الأدلة التي أكدت تغير المناخ في إقناع جميع علماء المناخ تقريباً، والعديد غيرهم من المراقبين المطلعين، بأن النهج الذي نتبناه حالياً في إنتاج واستخدام الطاقة يشكل خطورة بالغة على المحيط الحيوي لكوكب الأرض.
German[de]
Zunächst haben Beweise für den Klimawandel beinahe alle Klimatologen und zahlreiche andere informierte Beobachter überzeugt, dass unser aktueller Ansatz bei Produktion und Verbrauch von Energie für die Biosphäre überaus gefährlich ist.
English[en]
First, evidence of climate change has begun to convince almost all climatologists and many other informed observers that our current approach to producing and using energy is very dangerous to the biosphere.
Spanish[es]
Primero, la evidencia del cambio climático ha empezado a convencer a casi todos los climatólogos y muchos otros observadores informados de que la actual estrategia para producir y utilizar energía es muy peligrosa para la biósfera.
French[fr]
Tout d’abord, les véritables retombées du changement climatique ont commencé à convaincre presque tous les climatologues et nombre d’autres observateurs bien informés que notre méthode actuelle de production et d'utilisation de l'énergie est très dangereuse pour la biosphère.
Chinese[zh]
首先,气候变化的证据已经说服几乎所有的气候学家和许多了解内情的观察人士,让他们相信我们目前沿用的能源制造和使用方法会给生物圈的安全带来威胁。