Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Beijing mouthpiece Global Times ran an opinion piece on Occupy Central, which began on September 28, accusing the movement of ruining Hong Kong's image.
Spanish[es]
El portavoz de Global Times en Pekín publicó un artículo de opinión sobre Occupy Central, que comenzó el 28 de setiembre, acusando al movimiento de arruinar la imagen de Hong Kong.
French[fr]
Le Global Times, la voix de Pékin, a publié un éditorial sur Occupy Central, qui a débuté le 28 septembre, accusant le mouvement de ruiner l'image de Hong Kong.
Italian[it]
Il Global Times, giornale portavoce di Pechino, ha pubblicato un articolo d'opinione sugli sviluppi recenti di Occupy Central iniziati il 28 settembre, accusando il movimento di rovinare l'immagine di Hong Kong.
Korean[ko]
중국 관영언론인 글로벌 타임스는 센트럴 점거 시위를 논평한 글을 9월 28일부터 계속 발표했는데, 글로벌 타임스는 이 우산 운동이 홍콩의 대외 이미지를 실추시키고 있다고 비난했다.
Malagasy[mg]
Namoaka matoan-dahatsoratra momba ny Occupy Central, izay nanomboka tamin'ny 28 Septambra ny Global Times, feon'i Beijing, ary miampanga ny hetsika ho manimba ny endrik'i Hong Kong.
Polish[pl]
Tuba Pekinu, gazeta Global Times opublikowała opinię na temat ruchu Occupy Central, który rozpoczął się 28 września, oskarżając ruch o niszczenie wizerunku Hongkongu.
Swahili[sw]
Gazeti linaloisemea Beijing , Global Times lilikuwa nasehemu ya maoni kuhusu maandamano hayo ya Occupy Central, yaliyoanza Septemba 28, likilituhumu vuguvugu hilo kwa kuchafua sura ya Hong Kong.