Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kwin sal nou beïendig... NAME OF TRANSLATORS
Arabic[ar]
يغلق الآن KWin... NAME OF TRANSLATORS
Belarusian[be]
KWin заканчвае працу... NAME OF TRANSLATORS
Bulgarian[bg]
Прекратяване на изпълнението... NAME OF TRANSLATORS
Bangla[bn]
কে-উইন এখন বন্ধ হয়ে যাবে... NAME OF TRANSLATORS
Breton[br]
Emañ o vont da guitaat Kwin & #;... NAME OF TRANSLATORS
Czech[cs]
KWin bude nyní ukončen... NAME OF TRANSLATORS
Kashubian[csb]
KWin sã terô skùńczë... NAME OF TRANSLATORS
Welsh[cy]
Bydd KWin yn terfynu rwan... NAME OF TRANSLATORS
Danish[da]
KWin vil nu afbryde... NAME OF TRANSLATORS
German[de]
KWin wird jetzt beendet...NAME OF TRANSLATORS
Greek[el]
Το KWin τώρα θα τερματίσει... NAME OF TRANSLATORS
English[en]
KWin will now exit
Esperanto[eo]
KWin nun eliras... NAME OF TRANSLATORS
Estonian[et]
KWin lõpetab nüüd oma töö... NAME OF TRANSLATORS
Persian[fa]
KWin اکنون خارج میشود... NAME OF TRANSLATORS
Finnish[fi]
KWin suljetaan... NAME OF TRANSLATORS
French[fr]
KWin va s' arrêter... NAME OF TRANSLATORS
Western Frisian[fy]
KWin wurd no ôfsletten... NAME OF TRANSLATORS
Gujarati[gu]
KWin હવે બહાર નીકળશે... NAME OF TRANSLATORS
Hebrew[he]
מנהל החלונות ייצא עכשיו... NAME OF TRANSLATORS
Hindi[hi]
के-विन अब बाहर होगा... NAME OF TRANSLATORS
Croatian[hr]
KWin prestaje s radom... NAME OF TRANSLATORS
Hungarian[hu]
Kilépés... NAME OF TRANSLATORS
Icelandic[is]
KWin hættir nú keyrslu... NAME OF TRANSLATORS
Kazakh[kk]
KWin енді аяқтайды... NAME OF TRANSLATORS
Khmer[km]
KWin នឹងចេញឥឡូវ... NAME OF TRANSLATORS
Kannada[kn]
KWin ಈಗ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆNAME OF TRANSLATORS
Kurdish Kurmanji[ku]
NAME OF TRANSLATORS
Lithuanian[lt]
KWin dabar baigs darbą... NAME OF TRANSLATORS
Latvian[lv]
KWin tagad izies... NAME OF TRANSLATORS
Macedonian[mk]
KWin сега ќе излезе... NAME OF TRANSLATORS
Malayalam[ml]
ക്വിനില് നിന്നും നിങ്ങളിപ്പോള് പുറത്തു കടക്കുന്നതാണു്... NAME OF TRANSLATORS
Malay[ms]
KWin akan keluar... NAME OF TRANSLATORS
Norwegian[nb]
KWin stopper nå ... NAME OF TRANSLATORS
Low German[nds]
KWin warrt sik nu beennen... NAME OF TRANSLATORS
Nepali[ne]
केडीई विन अहिले अन्त्य हुनेछ... NAME OF TRANSLATORS
Dutch[nl]
wordt nu afgesloten... NAME OF TRANSLATORS
Norwegian Nynorsk[nn]
KWin avsluttar no ... NAME OF TRANSLATORS
Occitan[oc]
NAME OF TRANSLATORS
Panjabi[pa]
ਹੁਣ KWin ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ... NAME OF TRANSLATORS
Polish[pl]
KWin zakończy działanie... NAME OF TRANSLATORS
Romanian[ro]
KWin se va termina... NAME OF TRANSLATORS
Russian[ru]
Выход из KWin... NAME OF TRANSLATORS
Northern Sami[se]
KWin lea dál heaittiheamen ... NAME OF TRANSLATORS
Slovak[sk]
KWin teraz skončí... NAME OF TRANSLATORS
Slovenian[sl]
KWin se bo zdaj končal... NAME OF TRANSLATORS
Swedish[sv]
Kwin kommer nu att avslutas... NAME OF TRANSLATORS
Tamil[ta]
Kசாளரம் இப்போது வெளிச்செல்லும்.. NAME OF TRANSLATORS
Tajik[tg]
Хурӯҷшавӣ аз KWin... NAME OF TRANSLATORS
Thai[th]
KWin จะจบการทํางานเดี๋ยวนี้... NAME OF TRANSLATORS
Turkish[tr]
KWin kapatılıyor... NAME OF TRANSLATORS
Ukrainian[uk]
Тепер KWin завершиться... NAME OF TRANSLATORS
Uzbek[uz]
Endi KWin oʻz ishini yakunlaydi... NAME OF TRANSLATORS
Vietnamese[vi]
Kwin sẽ thoát bây giờ... NAME OF TRANSLATORS
Walloon[wa]
KWin va asteure s ' & #; end aler... NAME OF TRANSLATORS
Xhosa[xh]
KWin izakuphuma ngoku... NAME OF TRANSLATORS