Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
raison d'être ukaxa aka unxtasiwinxa mä amuyuwa taqini jaqinakaru jupanakax amuyu nanakaru churapjañapataki, ukjamaraki taqpach jaqinakaru, arusthaqjaña jiwasan kamachisa.
English[en]
The raison d'être of Beijaço is to focus the attention of society on us, and, in front of everyone, to claim our rights.
French[fr]
La raison d'être de cette manifestation est d'attirer l'attention de la société sur nous et, devant chacun, nous revendiquons nos droits.
Italian[it]
La raison d'être del Beijaço è di focalizzare l'attenzione della società su di noi, e rivendicare i nostri diritti davanti a tutti.