Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние нямаше да се сетим да търсим в детската седалка.
Czech[cs]
Nikdy bychom se nepodívali do dětské autosedačky.
English[en]
We would have never looked into a baby's car seat.
Spanish[es]
Que nunca habría mirado en silla de coche para bebé.
Croatian[hr]
Mi nikad ne bi gledao u dječju autosjedalicu.
Italian[it]
Noi non avremmo mai controllato nel seggiolino del bambino.
Dutch[nl]
Wij zouden nooit in een baby-autozitje hebben gekeken.
Polish[pl]
Nigdy byśmy nie zaglądnęli pod fotelik dziecka.
Portuguese[pt]
Nunca teríamos olhado no assento de carro do bebê.
Romanian[ro]
Niciodată nu s-ar fi uitat în scaunul de masina unui copil.
Russian[ru]
Мы бы никогда не стали проверять под сиденьем ребёнка
Serbian[sr]
Nikad ne bismo gledali u dečije sedište.
Turkish[tr]
Biz bir bebek koltuğunun altına asla bakmazdık.