Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bespreking van artikel “Leef met gesonde verstand en regverdigheid”.
Arabic[ar]
مناقشة للمقالة «العيش بالتعقُّل والبر.»
Bislama[bi]
Tokbaot haf ya “Laef Wetem Klia Tingting Mo Stret Fasin.”
Czech[cs]
Rozhovor o článku „Žijme se zdravou myslí a se spravedlností“.
German[de]
Besprechung des Artikels „Mit gesundem Sinn und Gerechtigkeit leben“.
Greek[el]
Συζήτηση του άρθρου «Να Ζείτε με Σωφροσύνη και Δικαιοσύνη».
English[en]
Discussion of article “Living With Soundness of Mind and Righteousness.”
Spanish[es]
Consideración del artículo “Vivamos con buen juicio y justicia”.
Finnish[fi]
Käsitelkää kirjoitus ”Eläminen tervemielisesti ja vanhurskaasti”.
French[fr]
Discussion de l’article “Vivons avec bon sens et justice”.
Hindi[hi]
“मन की स्थिरता और धार्मिकता के साथ जीना” नामक लेख पर विचार-विमर्श।
Croatian[hr]
Razmatranje članka “Živjeti sa zdravim mislima i pravednošću”.
Italian[it]
Trattare l’articolo “Viviamo con sanità di mente e giustizia”.
Korean[ko]
“건전한 정신과 의로 생활함.” 기사의 토의.
Malagasy[mg]
Fiaraha-mandinika ny lahatsoratra hoe “Aoka Isika Hiaina Amin’ny Fananana Saina Mahay Mitsara Zavatra sy Araka ny Rariny”.
Malayalam[ml]
“സുബോധത്തോടും നീതിയോടും കൂടെ ജീവിക്കൽ,” എന്ന ലേഖനത്തിന്റെ ചർച്ച.
Marathi[mr]
“मनाची एकाग्रता व नीतीमत्ता यांनी जीवन जगणे” या लेखाची चर्चा.
Norwegian[nb]
Drøftelse av artikkelen «Lev i samsvar med et sunt sinn og rettferdighet».
Dutch[nl]
Bespreking van het artikel „Met gezond verstand en rechtvaardigheid leven”.
Northern Sotho[nso]
Poledišano ka sehlogo se se rego “Go Phela ka Tlhaologanyo le go Loka.”
Polish[pl]
Omówienie artykułu „Żyjmy sprawiedliwie, zachowując trzeźwość umysłu”.
Portuguese[pt]
Consideração do artigo “Vivamos com Bom Juízo e Justiça”.
Romanian[ro]
Discutarea articolului „Să trăim manifestînd o judecată sănătoasă şi dreptate“.
Slovak[sk]
Rozhovor o článku „Žime so zdravou mysľou a so spravodlivosťou“.
Slovenian[sl]
Diskusija o članku »Biti razsoden in pravičen.«
Samoan[sm]
Talanoaga o le mataupu “Ia Tatou Ola ma le Faautauta ma le Amiotonu.”
Serbian[sr]
Razmatranje članka „Živeti sa zdravim mislima i pravednošću“.
Sranan Tongo[srn]
Takimakandra foe artikel „Libi nanga gesontoe froestan èn nanga regtfardikifasi.”
Southern Sotho[st]
Puisano ka sehlooho “Ho Phela ka Kelello e Hlaphohileng le ho Loka.”
Swedish[sv]
Gå igenom artikeln ”Vi för ett liv präglat av sundhet i sinnet och rättfärdighet”.
Tamil[ta]
“தெளிந்த புத்தியும் நீதியும் உள்ளவர்களாய் ஜீவிப்பது” என்ற கட்டுரையின் பேரில் கலந்தாலோசிப்பு.
Telugu[te]
“స్వస్థబుద్ధితోను, నీతితోను జీవించుట.” శీర్షిక యొక్క చర్చ.
Thai[th]
พิจารณา บทความ “การ ดําเนิน ชีวิต ด้วย สุขภาพ จิต ดี และ มี ความ ชอบธรรม.”
Tswana[tn]
Go tlotliwa ka setlhogo se se reng “Go Tshela ka Mogopolo O O Lekalekaneng le ka Tshiamo.”
Tsonga[ts]
Bulo ra xihloko lexi nge “Ku Hanya Hi Mianakanyo Leyinene Ni Ku Lulama.”
Wallisian[wls]
Fai palalau ki te alatike ʼaē “Tou maʼuli ʼi te agapoto pea mo faitotonu”.
Xhosa[xh]
Ukuxutyushwa kwenqaku elithi “Ukuhlala Sinengqondo Ephilileyo Nangobulungisa.”
Chinese[zh]
讨论“本着健全的头脑和公义而生活”一文。
Zulu[zu]
Ingxoxo ngesihloko esithi “Ukuphila Ngokuhluzeka Kwengqondo Nangokulunga.”