Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فرّخت من قبل علماء جينات كريبتونيين.
Czech[cs]
Byl jsi navrhnut kryptonskými genetiky.
German[de]
Du bist die Entwicklung eines kryptonischen Genetikers.
Greek[el]
Δημιουργήθηκες από Κρυπτονιανούς γενετιστές.
English[en]
You were hatched by kryptonian geneticists.
Spanish[es]
Fuiste creado por genetistas kryptonianos.
Estonian[et]
Sind haudusid valmis Kryptoni geneetikud.
Finnish[fi]
Kryptonilaiset geneetikot tekivät sinut.
French[fr]
Tu as été créé par des généticiens kryptoniens.
Hebrew[he]
נוצרת על-ידי גנטיקאים קריפטוניים.
Croatian[hr]
Stvorili su te kriptoniski geneticari.
Hungarian[hu]
Téged kriptoni genetikusok kísérleteztek ki.
Indonesian[id]
Kau ditetaskan dari genetika krypton.
Italian[it]
Sei stato creato dai genetisti kryptoniani.
Dutch[nl]
Je bent gecreëerd door Kryptonische geneticussen.
Polish[pl]
Zostaliśmy stworzeni przez kryptońskich genetyków.
Portuguese[pt]
Foste desenvolvido por geneticistas Kriptonianos.
Romanian[ro]
Ai fost construit din materie genetica kriptoniana.
Russian[ru]
Тебя слепили генетики с Криптона.
Slovenian[sl]
Zvarili so te kryptonijski znanstveniki.
Serbian[sr]
Tebe su izlegli Kriptonijski geneticari.
Swedish[sv]
Du skapades av kryptoniska forskare.
Thai[th]
แกฟักตัวออกมาจากยีนส์ของเผ่าคริปโตเนี่ยน
Turkish[tr]
Sen Kryptonlu genetik bilimciler tarafından oluşturuldun.