Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате си момиченце.
Czech[cs]
Máte zbrusu novou holčičku.
Greek[el]
Να σας ζήσει η κoρούλα σας.
English[en]
You have a brand-new baby girl.
Spanish[es]
Tienen una linda bebé.
Finnish[fi]
Saitte tytön.
Norwegian[nb]
Et splitter nytt jentebarn.
Dutch[nl]
Je hebt een meisje.
Polish[pl]
Mają państwo córeczkę.
Portuguese[pt]
Têm uma menina!
Romanian[ro]
Ai o fetiţă.
Russian[ru]
У вас здоровенькая девочка.
Slovenian[sl]
Punčko imate.
Serbian[sr]
Dobili ste devojčicu.
Swedish[sv]
Här är er lilla dotter.
Turkish[tr]
Bir kızınız oldu.