Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
En el & konqueror; aneu a Arranjament Configura Konqueror.... Tot segui seleccioneu Comportament web de la llista d' icones. A sota de la capçalera dels Punts, situeu una marca en la caixa següent a Mostra només el punts marcats a la barra d' eines de punts. Ara en l ' Editor de punts apareixerà una opció Mostrar a la barra d' eines i fent clic amb el & BDR; en qualsevol entrada del marcador o en el menú Edita quan l' entrada estigui ressaltada. Les carpetes també es poden mostrar a la barra d' eines de punts de la mateixa forma
Danish[da]
Gå til Indstillinger Indstil & konqueror;... i & konqueror;. Vælges derefter WWW-opførsel i ikonlisten. Markér afkrydsningsfeltet ved siden af Vis kun markerede bogmærker i bogmærkesværktøjslinjen under feltet Bogmærker. Nu vises tilvalget Vis i værktøjslinje i bogmærkeeditoren ved klik med højre museknap på en bogmærkeindgang eller i menuen Redigér når indgangen er markeret. Mapper kan også vises i bogmærkeværktøjslinjen på stort set samme måde
German[de]
Wählen Sie in & konqueror; Einstellungen konqueror; einrichten.... In der Symbolliste klicken Sie bitte auf Webverhalten. Unter der Überschrift Lesezeichen machen Sie ein Häkchen bei Nur markierte Lesezeichen in Lesezeichenleiste anzeigen. Nun erscheint im Kontextmenü des Lesezeichen-Editors die Option In Werkzeugleiste anzeigen für jedes Lesezeichen. Die Option ist auch für ganze Lesezeichen-Ordner verfügbar
English[en]
In & konqueror; go to Settings Configure & konqueror;.... Then select Web Behaviour from the icon list. Under the Bookmarks heading, place a check in the box next to Show only marked bookmarks in bookmark toolbar. Now in the Bookmark Editor an option to Show in Toolbar appears on clicking with the & RMB; on any bookmark entry or in the Edit menu when the entry is highlighted. Folders can also be shown in the bookmarks toolbar in much the same way
Spanish[es]
En & konqueror; vaya a Preferencias Configurar Konqueror.... A continuación seleccione Comportamiento web de la lista de iconos. Bajo la cabecera de los Marcadores, coloque una marca en la casilla Mostrar únicamente los marcadores seleccionados en la barra de herramientas de marcadores. Ahora en el Editor de marcadores aparecerá una opción Mostrar en la barra de herramientas y pulsando con el & RMB; en cualquier entrada del marcador o en el menú Editar cuando la entrada esté resaltada. Las carpetas también se pueden mostrar en la barra de herramientas de marcadores de la misma forma
Estonian[et]
Vali & konqueror; is menüükäsk Seadistused konqueror; i seadistamine... ja seejärel kaart Veebilehitseja käitumine. Sektsioonis Järjehoidjad märgi ära valik Järjehoidjaribal näidatakse ainult märgitud järjehoidjaid. Seejärel saad vajalikud järjehoidjad märkida järjehoidjate redaktor is & HPN; ga järjehoidjal klõpsates ja hüpikmenüüst Näita tööriistaribal valides või-kui järjehoidja on valitud-sama kirjet menüüs Redigeerimine kasutades. Samamoodi võib lasta järjehoidjate ribal näidata ka järjehoidjate katalooge
French[fr]
Dans & konqueror;, allez dans Configuration Configurer & konqueror;.... Choisissez alors Comportement web dans la liste d' icônes. Sous le titre Signets, cochez la case Afficher uniquement les signets présents dans la barre de signets. Maintenant, dans l ' éditeur de signets, une option Afficher dans la barre d' outils apparaît lors d' un clic avec le & BDS; sur l' un des signets, ou dans le menu Édition lorsque les entrées sont surlignées. Les dossiers peuvent également être affichés dans la barre d' outils des signets de la même façon
Italian[it]
Da & konqueror; attiva la voce del menu Impostazioni Configura & konqueror;.... Ora seleziona Comportamento web dalla lista delle icone. Sotto l' intestazione Segnalibri, marca la casella Mostra solo i segnalibri segnati nella barra. Ora facendo clic su uno qualsiasi dei segnalibri con il & RMB; nell ' Editor dei segnalibri apparirà un' opzione Mostra nella barra, che comparirà anche nel menu Modifica quando la voce è selezionata. Anche le cartelle possono essere mostrate fra i segnalibri allo stesso modo
Khmer[km]
នៅក្នុង Konqueror សូមចូលទៅកាន់ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Konqueror... បន្ទាប់ជ្រើស ឥរិយាបថបណ្ដាញ ពីបញ្ជីរូបតំណាង ។ នៅពីក្រោមចំណងជើង ចំណាំ ធីកក្នុងប្រអប់ បង្ហាញតែចំណាំដែលបានសម្គាល់ក្នុងរបារឧបករណ៍ចំណាំ ។ ឥឡូវនៅក្នុង កម្មវិធីនិពន្ធចំណាំ ជម្រើសទៅ បង្ហាញក្នុងរបារឧបករណ៍ លេចឡើងពេលចុចប៊ូតុងកណ្ដុរស្ដាំ លើធាតុចំណាំណាមួយ ឬក្នុងម៉ឺនុយ កែសម្រួល នៅពេលដែលធាតុត្រូវបានបន្លិច ។ ថតក៏អាចត្រូវបានបង្ហាញក្នុងរបារឧបករណ៍ចំណាំក្នុងវិធីដូចគ្នាជាច្រើនផងដែរ ។
Dutch[nl]
In & konqueror; gaat u naar Instellingen Konqueror instellen
Polish[pl]
Otwórz & konqueror-dopelniacz;, idź do menu Ustawienia Konfiguracja: & konqueror-mianownik;.... Następnie wybierz Przeglądanie WWW z listy ikon. Pod nagłówkiem Zakładki zaznacz pozycję Pokaż w pasku zakładek tylko zaznaczone zakładki. Od teraz w Edytorze zakładek pojawia się opcja Pokaż na pasku narzędzi po kliknięciu prawym przyciskiem myszy na któryś z wpisów lub po otwarciu menu Edycja. Foldery mogą być również pokazywane na pasku zakładek
Portuguese[pt]
No & konqueror;, vá à opção Configuração Configurar o & konqueror;.... Depois, seleccione o Comportamento na Web na lista de ícones. No grupo dos Favoritos, assinale a opção Mostrar apenas os favoritos marcados na lista de favoritos. Depois, no Editor de Favoritos, aparece uma opção para Mostrar na Barra de Ferramentas, onde poderá carregar com o & RMB; em qualquer item de favorito ou no menu Editar, sempre que o item esteja seleccionado. As pastas poderão também ser apresentadas na barra de favoritos, de certa forma como acontece aqui
Russian[ru]
В & konqueror; выберите Настройка Настроить Konqueror.... После этого выберите в списке Поведение Веб. В группе Закладки включите опцию Показывать только помеченные закладки на панели закладок. После этого в Редакторе закладок при щелчке правой кнопкой мыши на любой закладке будет доступна опция Показать на панели. Она же будет доступна в пункте Изменить для выбранного элемента. Папки можно поместить на панель закладок точно таким же образом
Kinyarwanda[rw]
& konqueror; Gyayo Kuri & konqueror;.... Guhitamo Kuva: i Agashushondanga Urutonde. i Umutwempangano, A Kugenzura in i Agasanduku Ibikurikira > Kuri cy/byagarajwe Ibimenyetso in Akamenyetso Umwanyabikoresho. in i Ihitamo Kuri in ku Na: i & RMB; ku Icyo ari cyo cyose Akamenyetso Icyinjijwe Cyangwa in i Ibikubiyemo Ryari: i Icyinjijwe ni. in i Ibimenyetso Umwanyabikoresho in i
Swedish[sv]
Gå till Inställningar Anpassa & konqueror;... i & konqueror;. Välj därefter Nätbeteende i ikonlistan. Markera kryssrutan intill Visa bara markerade bokmärken i bokmärkesverktygsraden under rubriken Bokmärken. Nu visas alternativet Visa i verktygsrad i bokmärkeseditorn vid klick med höger musknapp på en bokmärkespost eller i menyn Redigera när posten är markerad. Kataloger kan också visas i bokmärkesverktygsraden på i stort sett samma sätt
Ukrainian[uk]
У & konqueror; скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати & konqueror;.... У вікні, що відкриється, виберіть пункт Поведінка навігатора. Під заголовком Закладки, залиште позначку поряд з написом Показувати тільки позначені закладки у пеналі закладок. Тепер для всіх закладок у контекстному меню, що викликається клацанням правою кнопкою миші у вікні Редактора закладок, з’ явиться параметр Показувати у пеналі, такий самий параметр має з’ явитися і у меню Правка редактора. Теки також можна показувати на панелі закладок у подібний же спосіб
Chinese[zh]
到 設定 設定 & konqueror; 征服家... 。 選擇 網頁行為 。 在 書籤 那個欄位裡, 勾選 在書籤工具列中只顯示標記的書籤 。 接著在 書籤編輯器 裡, 對書籤內的項目點選滑鼠右鍵, 或是選取某項目後選擇 編輯 選單, 選擇 顯示於工具列 。 資料夾也可以決定是否要顯示在書籤工具列中 。