Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ранди, това е Чандра, казах ти за нея.
Bosnian[bs]
Ronde, ovo ovdje je Chandra, o njoj sam ti pričao.
Spanish[es]
Ronde, aqui esta Chandra, la chica de la que te hable.
French[fr]
Ronde, voici Chandra, celle dont je t'ai parlé.
Croatian[hr]
Ronde, ovo je Chandra, ona o kojoj sam ti pričao.
Italian[it]
Ronde. Questa e'Chandra, quella di cui ti parlavo.
Polish[pl]
Ronde, oto Chandra, o której ci opowiadałem.
Portuguese[pt]
Ronde, esta é Chandra, aquela que eu te falei.