Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاهزة لأشعة اكس
Czech[cs]
Připraveno na rentgen.
Greek[el]
Έτοιμη για τις ακτίνες Χ.
English[en]
Ready for the x-rays.
Spanish[es]
Listo para los Rayos-X.
French[fr]
Prête pour la radio?
Hebrew[he]
אנחנו מוכנים לצילום.
Croatian[hr]
Jeste li spremni za X-zrake.
Hungarian[hu]
A röntgen készen áll.
Italian[it]
Siamo pronti per la radiografia.
Dutch[nl]
We kunnen naar de Röntgen.
Polish[pl]
Rentgen już gotowy.
Portuguese[pt]
Pronta para o raio-X.
Romanian[ro]
Gata pentru Raze X.
Russian[ru]
Рентген свободен.