Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنه المغامر الوحيد
Bulgarian[bg]
Но той е самотният рейнджър!
Bosnian[bs]
Ali on je Usamljeni Renđžer!
Czech[cs]
Ale to on je osamělý jezdec!
Danish[da]
Men det er ham, der er Lone Ranger.
German[de]
Aber er ist der Lone Ranger.
Greek[el]
Μα αυτός είναι ο Μοναχικός Φύλακας!
English[en]
But he's the Lone Ranger.
Spanish[es]
¡ Pero él debía ser el llanero solitario!
Estonian[et]
Aga tema on ju Uljas Ratsanik.
Persian[fa]
ولي اون " تــکاور تـنها " ست!
Finnish[fi]
Mutta hän on Yksinäinen ratsastaja.
French[fr]
Mais, c'est le Lone Ranger.
Hebrew[he]
אבל הוא הפרש הבודד.
Croatian[hr]
Ali on je Usamljeni osvetnik.
Hungarian[hu]
De ő a magányos lovas!
Indonesian[id]
Tapi ia seorang prajurit.
Italian[it]
Ma lui è Lone Ranger.
Georgian[ka]
ნჲ რჲი ვ ჟამჲრნთწრ პვინეზყპ.
Macedonian[mk]
Но, тој е Осамениот Ренџер.
Malay[ms]
Tapi dia seorang Ranger
Norwegian[nb]
Men han er Den ensomme rytter.
Dutch[nl]
Maar hij is de Lone Ranger.
Polish[pl]
Przecież to jeździec znikąd.
Portuguese[pt]
Mas ele é o Cavaleiro Solitário.
Romanian[ro]
Dar el e cãlãretul singuratic!
Russian[ru]
Но он же Одинокий рейнджер.
Slovak[sk]
Ale on je Osamelý jazdec.
Slovenian[sl]
Ampak on je Osamljeni jezdec.
Albanian[sq]
Por ai është " Ranger i vetëm ".
Serbian[sr]
Ali on je Usamljeni osvetnik.
Swedish[sv]
Men han är den Ensamme Ranger!
Turkish[tr]
Ama o Maskeli Süvari.
Vietnamese[vi]
Nhưng anh ấy là " Kị Sỹ Cô Độc ".
Chinese[zh]
但是 他 是 独行侠