Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наближава краят на първото полувреме... и на Чикадийз им трябва чудо за да се наложат.
Danish[da]
Det var enden på første halvdel... og The Chickadees har brug for et mirakel for at komme tilbage.
English[en]
That's the end of the first half... and the Chickadees will need a miracle to come back and score.
Spanish[es]
Ése es el fin de la primera mitad... y los Chickadees necesitarán un milagro para remontar.
Hebrew[he]
וזה סוף המחצית הראשונה... והצ'יקדייס יצתרכו נס כדי לחזור למשחק ולנצח.
Italian[it]
( ALTOPARLANTE ) Solo un miracolo può far vincere i Chickadees.
Dutch[nl]
Dat was het einde van de eerste helft... en de Chickadees hebben een wonder nodig om nog terug te komen en te winnen.
Polish[pl]
Już koniec pierwszej połowy, tylko cud może pomóc Chickadeesom w zwycięstwie.
Portuguese[pt]
É o fim da primeira metade... e os Chickadees vão precisar de um milagre para ganharem.
Swedish[sv]
Första halvlek är över... och för Chickadees krävs det nu ett mirakel.