Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتشكل مفاوضات التجارة الأخرى الجارية في أوروبا، والتي يمكن استخدامها لدفع أجندة الشراكة عبر المحيط الهادئ/وشراكة التجارة والاستثمار عبر الأطلسي إلى الأمام، أهمية بالغة.
German[de]
Bedeutsamer sind Europas andere aktuellen Handelsgespräche, mit deren Hilfe es die TPP/TTIP-Agenda vorantreiben könnte.
English[en]
More significant are Europe’s other ongoing trade negotiations, which could be used to push the TPP/TTIP agenda forward.
Spanish[es]
Más significativas son las otras negociaciones que la UE lleva adelante, que podrían ser utilizadas para impulsar la agenda del TTIP así como de la TPP.
French[fr]
D’autres négociations commerciales en cours menées par l’Europe revêtent encore davantage de signification, qui pourraient être exploitées afin de faire avancer les projets de PTP / PTIC.
Dutch[nl]
Nog belangrijker zijn de andere, bestaande handelsbesprekingen, die kunnen worden gebruikt om de TPP/TTIP-agenda te bevorderen.
Portuguese[pt]
Mais significativas são as outras negociações comerciais onde a Europa participa, que poderiam ser usadas para fazer avançar a agenda PTP/PTCI.
Chinese[zh]
更具重要性的是欧洲其他几个正在进行的贸易谈判,它们也可以用来推动TPP和TTIP。