Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Grænseoverskridende fusioner har hidtil ikke været almindelige i denne industrisektor.
German[de]
Zusammenschlüsse von Industrieunternehmen auf internationaler Ebene hat es in Europa bislang kaum gegeben.
Greek[el]
Μέχρι στιγμής, σημειώθηκε μικρός αριθμός βιομηχανικών συγχωνεύσεων επί διεθνούς βάσεως στην Ευρώπη.
English[en]
So far, there have been few cross-border mergers in the European defence industry.
Spanish[es]
Las fusiones industriales internacionales han sido poco frecuentes en Europa hasta la fecha.
Finnish[fi]
Kansainväliset sulautumat ovat olleet tähän asti harvinaisia Euroopassa.
French[fr]
Les fusions industrielles sur une base internationale n'ont joué jusqu'à présent qu'un rôle secondaire en Europe.
Italian[it]
Finora le fusioni industriali su base internazionale sono state poco frequenti in Europa.
Dutch[nl]
Tot op heden hebben in de betrokken sector maar zelden grensoverschrijdende fusies plaatsgevonden.
Portuguese[pt]
Até agora, as fusões industriais transnacionais não têm sido frequentes na Europa.
Swedish[sv]
Hittills har industriellt samgående på internationell nivå varit ovanligt i Europa.