Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU udveksler regelmæssigt synspunkter med vores dialogpartnere, herunder USA, Sydkorea og Japan med hensyn til situationen på den koreanske halvø.
German[de]
Die EU befindet sich zur Situation auf der koreanischen Halbinsel in einem ständigen Gedankenaustausch mit ihren Dialogpartnern, darunter den Vereinigten Staaten, der Republik Korea und Japan.
Greek[el]
Η ΕΕ ανταλλάσσει τακτικά απόψεις με τους εταίρους μας στο διάλογο, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, της Δημοκρατίας της Κορέας και της Ιαπωνίας όσον αφορά την κατάσταση στην κορεάτικη χερσόνησο.
English[en]
The EU regularly exchanges views with our dialogue partners, including the United States, the Republic of Korea and Japan with regard to the situation on the Korean Peninsular.
Spanish[es]
La UE intercambia opiniones regularmente con nuestros interlocutores, como los Estados Unidos, la República de Corea y Japón con respecto a la situación en la Península Coreana.
Finnish[fi]
EU vaihtaa säännöllisesti näkemyksiä Korean niemimaalla vallitsevasta tilanteesta vuoropuhelukumppaneidemme, muun muassa Yhdysvaltojen, Korean tasavallan ja Japanin kanssa.
French[fr]
L'UE procède à des échanges de vues réguliers quant à la situation dans la péninsule coréenne avec nos partenaires de dialogue, y compris les États-Unis, la république de Corée et le Japon.
Italian[it]
Per ciò che riguarda la situazione nella penisola coreana, l'UE ha regolari scambi di opinioni con i nostri partner in questo dialogo, tra cui gli Stati Uniti, la Repubblica di Corea e il Giappone.
Dutch[nl]
De Europese Unie wisselt regelmatig van gedachten met haar partners, waaronder de Verenigde Staten, de Republiek Korea en Japan, over de toestand op het Koreaanse schiereiland.
Portuguese[pt]
A UE procede a um intercâmbio regular de pontos de vista com os seus parceiros de diálogo, incluindo os Estados Unidos, a República da Coreia e o Japão, no que se refere à situação na Península da Coreia.
Swedish[sv]
EU utbyter regelbundet åsikter med våra samtalspartner, inklusive Förenta staterna, Sydkorea och Japan rörande situationen på den koreanska halvön.