Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прожектираха гората на син екран.
Danish[da]
De fremviste skoven på den blå skærm.
Greek[el]
Πρόβαλλαν το δάσος σε αυτή την μπλε οθόνη.
English[en]
They projected the forest on that blue screen.
Spanish[es]
Pusieron el bosque en esa pantalla azul.
Finnish[fi]
Metsä heijastettiin kankaalle.
Croatian[hr]
Šumu su projicirali na ovu plavu pozadinu.
Hungarian[hu]
Arra a kék vászonra vetítették az erdőt.
Italian[it]
Hanno proiettato la foresta su quello schermo blu.
Dutch[nl]
Ze projecteerden het bos op dat blauwe scherm.
Polish[pl]
Las wyświetlili na tym niebieskim ekranie.
Portuguese[pt]
Eles projetaram a floresta naquela tela azul.
Romanian[ro]
Au proiectat pădurea pe acel ecran albastru.
Slovenian[sl]
Gozd so projecirali na tisto modro ozadje.
Turkish[tr]
Ormanı şu mavi ekrana yansıttılar.