Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Začnou střílet dřív, než přijde tlumočník.
German[de]
Sie werden nicht darauf warten, dass ein Übersetzer kommt, bevor sie anfangen zu schießen.
English[en]
They're not gonna waitfor a translator to show up before they start shooting.
Spanish[es]
No esperarán a que aparezca un traductor antes de comenzar a disparar.
Finnish[fi]
He eivät odota tulkkia, ennen kuin alkavat ampua.
Italian[it]
Non aspetteranno che arrivi il traduttore prima di iniziare a sparare.
Polish[pl]
Nie będą czekali na tłumacza, zanim zaczną strzelać.
Portuguese[pt]
Chechik não trouxe embaixadores, não esperarão um tradutor para começar a atirar.
Serbian[sr]
Oni neće čekati da se prevodilac pojavi pre nego što počnu da pucaju.