Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казвам се Бъртън, и камерата ме обича още от бебешките ми години.
Czech[cs]
Jmenuju se Burton a kamera mě zbožňovala už jako miminko.
Greek[el]
Ονομάζομαι Μπέρτον και η κάμερα με λατρεύει από τότε που ήμουν μωρό.
English[en]
The name is Burton, and the camera has loved me since I've been a baby.
Spanish[es]
El nombre es Burton, y la cámara me ha querido desde que era un bebé.
Hebrew[he]
השם הוא ברטון, והמצלמה אהבה אותי מאז שהייתי תינוק.
Croatian[hr]
ZOVEM SE BURTON, I KAMERA ME VOLI OTKAD SAM BIO BEBA.
Hungarian[hu]
Burton vagyok, gyerekkorom óta szeret a kamera.
Italian[it]
Mi chiamo Burton e la telecamera mi adora sin da quando ero bambino.
Polish[pl]
Nazywam się Burton, a kamera uwielbia mnie, odkąd byłem dzieckiem.
Portuguese[pt]
O nome é Burton, e as câmeras me amam desde que eu era bebê.
Russian[ru]
Меня зовут Бертон и я очень фотогеничен еще с пеленок.
Slovenian[sl]
Burton sem in kamera me ima rada.
Serbian[sr]
Зовем се Буртон, и камера ме воли откад сам био беба.
Turkish[tr]
Benim adım Burton. Bebekliğimden bu yana kameralar bana bayılır.