Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Twinrix Adult е ваксина, предназначена за приложение при възрастни и юноши на и над # години с цел предпазване от две заболявания: хепатит А и хепатит В
Czech[cs]
Twinrix Adult je vakcína určená dospělým a mladistvým nad # let k ochraně před dvěma onemocněními: hepatitidou A a hepatitidou B
Danish[da]
Twinrix Voksen er en vaccine, som anvendes til voksne og unge på # år og derover for at beskytte mod to sygdomme: hepatitis A og hepatitis B
Greek[el]
Το Twinrix Ενηλίκων είναι ένα εμβόλιο που χρησιμοποιείται σε ενήλικες κι εφήβους άνω των # ετών για την προφύλαξη έναντι δύο ασθενειών: ηπατίτιδας Α και ηπατίτιδας Β
English[en]
Twinrix Adult is a vaccine used in adults and adolescents # years of age and above to prevent two diseases: hepatitis A and hepatitis B
Spanish[es]
Twinrix Adultos es una vacuna utilizada en adultos y en adolescentes de # años o más para prevenir dos enfermedades: la hepatitis A y la hepatitis B
Estonian[et]
Twinrix Adult on vaktsiin, mida kasutatakse täiskasvanutel ja noorukitel alates #. eluaastast, et ära hoida kahte haigust: hepatiiti A ja hepatiiti B
Finnish[fi]
Twinrix Adult on rokote, jota käytetään aikuisille ja # vuotta täyttäneille nuorille kahden taudin, hepatiitti A: n ja hepatiitti B: n ehkäisyyn
French[fr]
Twinrix Adulte est un vaccin utilisé chez l adulte et l adolescent de plus de # ans pour prévenir # maladies: l hépatite A et l' hépatite B
Italian[it]
Twinrix Adulti è un vaccino usato negli adulti e negli adolescenti a partire da # anni di età per la prevenzione di due malattie infettive: epatite A ed epatite B
Lithuanian[lt]
Twinrix Adult – tai vakcina, kuria skiepijami suaugusieji bei # metų ir vyresni paaugliai, kad būtų apsaugoti nuo dviejų ligų: hepatito A ir hepatito B
Maltese[mt]
Twinrix Adult huwa vaċċin li jintuża fl-adulti u adoloxxenti ta ’ l-fuq minn #-il-sena sabiex jipproteġi minn żewġ mardiet: epatite A u epatite B
Polish[pl]
Twinrix Adult jest szczepionką stosowaną u dorosłych i młodzieży od #. roku życia włącznie w celu zapobiegania dwu chorobom: wirusowemu zapaleniu wątroby typu A (WZW typu A) i wirusowemu zapaleniu wątroby typu B (WZW typu B
Portuguese[pt]
Twinrix Adulto é uma vacina usada em adultos e adolescentes a partir dos # anos para prevenir duas doenças: hepatite A e hepatite B
Romanian[ro]
Twinrix Adult este un vaccin utilizat la adulţi şi adolescenţi cu vârsta de # ani sau mai mare pentru a preveni două afecţiuni: hepatita A şi hepatita B
Slovak[sk]
Twinrix Adult je vakcína používaná u dospelých a mladistvých vo veku od # rokov a viac, ktorá chráni pred dvoma ochoreniami: hepatitídou A a hepatitídou B
Slovenian[sl]
Twinrix za odrasle je cepivo, ki se uporablja pri odraslih in mladostnikih, starih # let in več, za preprečevanje dveh bolezni: hepatitisa A in hepatitisa B
Swedish[sv]
Twinrix Vuxen är ett vaccin som används till vuxna och ungdomar från # år och uppåt och som skyddar mot två olika sjukdomar: hepatit A och hepatit B