Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- styrkelse af tilsynskapaciteten gennem strømlining af vandtilsynsstrukturerne og yderligere udvikling af lufttilsynsinfrastrukturen
German[de]
- Stärkung der Überwachungskapazität durch Rationalisierung der Wasserüberwachungsnetze und weiterer Ausbau der Luftüberwachungsinfrastruktur;
Greek[el]
- ενίσχυση της ικανότητας παρακολούθησης με εκσυγχρονισμό του δικτύου παρακολούθησης των υδάτων και περαιτέρω ανάπτυξη της υποδομής παρακολούθησης του ατμοσφαιρικού αέρα,
English[en]
- strengthen the monitoring capacity by streamlining the water monitoring network and further developing the air monitoring infrastructure,
Spanish[es]
- reforzar la capacidad de control mediante la mejora de la red de control de las aguas y de un desarrollo aún más intenso de la infraestructura de control del aire,
Finnish[fi]
- Puolan on vahvistettava seurantavalmiuksia tehostamalla vesien tarkkailuverkon toimintaa ja kehittämällä edelleen ilman laadun tarkkailurakenteita.
French[fr]
- Renforcement des moyens de contrôle en modernisant le réseau de contrôle de la qualité des eaux et en développant les infrastructures de surveillance de la qualité de l'air.
Italian[it]
- rafforzare le capacità di monitoraggio rendendo più efficiente la rete di controllo della qualità dell'acqua e sviluppando ulteriormente l'infrastruttura di controllo della qualità dell'aria;
Dutch[nl]
- Versterking van de controlecapaciteit door vereenvoudiging van het netwerk voor controle van de waterkwaliteit en verdere ontwikkeling van de infrastructuur voor controle van de luchtkwaliteit.
Portuguese[pt]
- reforçar a capacidade de acompanhamento através do reforço da rede de controlo da qualidade da água e de um desenvolvimento acentuado das infra-estruturas de controlo da qualidade do ar,
Swedish[sv]
- Förstärka övervakningskapaciteten genom att rationalisera strukturerna för övervakning av vattenkvaliteten och vidareutveckla strukturerna för övervakning av luftkvaliteten.