Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Под ей онуй дърво, сър.
Greek[el]
κατω απ'αυτο το δεντρο εκει, κυριε.
English[en]
Over under that tree yonder, sir.
Spanish[es]
Bajo ese árbol, señor.
Finnish[fi]
Puun alla, herra.
French[fr]
Plus loin, sous cet arbre, là-bas.
Hebrew[he]
מתחת לעץ ההוא שם, אדוני.
Croatian[hr]
Pod onim drvetom, gospodine.
Italian[it]
Sotto quell'albero, signore.
Dutch[nl]
Onder die boom.
Polish[pl]
Pod drzewem panie majorze.
Portuguese[pt]
Embaixo daquela árvore, senhor.
Romanian[ro]
Mai încolo, sub pomii aceia.
Serbian[sr]
Pod onim drvetom, gospodine.
Swedish[sv]
Under trädet där, sir.
Turkish[tr]
Şuradaki ağacın altında, efendim.