Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيأتون إلى هنا في عطلة الربيع وسينمون إلي في غرفة الضيوف ؟
Greek[el]
Θα μπορούσαν να μου κάνουν παρέα στο δωμάτιο των ξένων στις διακοπές;
English[en]
Oh, will they be joining me in the guest room for spring break?
Spanish[es]
¿Me acompañarán en el cuarto de huéspedes de vacaciones?
French[fr]
Oh, ils me rejoindrons dans la chambre d'ami pour les vacances de printemps?
Norwegian[nb]
Jaha, skal de holde meg med selskap på gjesterommet i vårferien?
Polish[pl]
Będziemy dzielić pokój gościnny w ferie?
Portuguese[pt]
Vão-se juntar a mim no quarto de hóspedes no recesso?
Romanian[ro]
Vor fi alături de mine în camera de oaspeţi pentru vacanţa de primăvară?
Serbian[sr]
Pridružiće mi se na raspustu?
Swedish[sv]
Ska jag dela gästrum med dem?