Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بكل سن, هناك خشوط واضحة بالمينا.
Bulgarian[bg]
И на двата има белези по емайла.
Czech[cs]
Na všech zubech je rýha ve sklovině.
German[de]
An den Zähnen sind Kratzer im Zahnschmelz zu sehen.
Greek[el]
Σε κάθε δόντι υπάρχει μια έντονη χαρακιά στο σμάλτο.
English[en]
On each of these teeth, there's a pronounced scoring in the enamel.
French[fr]
Il y a une marque prononcée sur l'émail de chacune d'elles.
Hebrew[he]
בכל אחד של השיניים האלה, יש מבטא להבקיע באמייל.
Croatian[hr]
Na svakom se zubu vide rezovi na caklini.
Hungarian[hu]
Mindegyik fogon ott van a fogó speciális lenyomata.
Italian[it]
Ci sono segni pronunciati sullo smalto di ogni dente.
Polish[pl]
Na każdym zębie są wyrażne nacięcia szkliwa.
Portuguese[pt]
Em todos eles há marcas pronunciadas no esmalte.
Romanian[ro]
Pe fiecare dinte exista adancituri pronuntate in smalt.
Serbian[sr]
Na svakom od ovih zuba, postoje jasne ogrebotine u gleđu.
Turkish[tr]
Her bir diş minesinde belirgin çentikler var.