Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسن هل يحمل أحدكم قداحة ؟
Bosnian[bs]
Ima li netko upaljač?
Czech[cs]
Nemáte někdo zapalovač?
Danish[da]
Er der nogen der har en lighter?
German[de]
Hat jemand'n Feuerzeug?
Greek[el]
Έχει κανείς αναπτήρα;
English[en]
All right, anybody got a lighter?
Spanish[es]
¿Quién tiene un mechero?
French[fr]
Quelqu'un a un briquet?
Croatian[hr]
Ima li netko upaljač?
Indonesian[id]
Baiklah, ada yang punya mancis?
Italian[it]
Qualcuno ha un accendino?
Dutch[nl]
Heeft iemand een aansteker?
Portuguese[pt]
Alguém tem um isqueiro?
Romanian[ro]
Are cineva vreo brichetă?
Slovenian[sl]
Ali ima kdo svetilko?
Serbian[sr]
Ima li neko upaljač?
Swedish[sv]
Har nån någon tändare?
Turkish[tr]
Pekala, çakmağı olan var mı?